Privacy Policy

Last updated: October 29, 2026

This is a translation. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.

PeRRii (the "Operator") sets out the following policy on how it handles users' information in the messaging app "Orto" (the "App").

1. Operator and contact

2. Information we collect

The App collects the following information.

2.1 Information you enter or provide

InformationDetails and purpose
Phone numberUsed to sign in (SMS verification) and to link each user to a single authentication identity. It is not shown to other users.
Account informationIn the App, one user can create multiple "accounts" (profiles). For each account, we store the account ID, display name, comment, profile image, background image, and whether the account can be found by ID search. These are shown to other users, for example when adding friends and on chat screens.
MessagesWe store the text and images of messages you send, the time they were sent, read status, reactions (emoji), and whether a message was unsent or hidden. The text and images of unsent messages are also kept as described in "6. Retention and deletion".
Friends and blocksWe store the accounts you have added as friends and the accounts you have blocked.
ReportsWhen you report another user, we store the IDs of the reporting and reported accounts, the reason, details (optional), the message concerned (when reporting from a message), and the time of the report. Reports are not shown to the reported user.

2.2 Information collected from your device

InformationDetails and purpose
Notification token (FCM token)We store a device token for each account to send push notifications.
CameraUsed to scan QR codes and to take photos for profile images and for sending in chats. When scanning QR codes, the camera image is used only for reading the code on the device and is neither stored nor sent. Of the photos you take, we store only those you set on your profile or send in a chat.
Photos (album)Used to choose images for your profile and for sending in chats, and to read QR codes from images. We access only the images you choose. We add images to your device's album only when you choose to save an image from a chat.
NotificationsUsed to notify you of new messages.

2.3 Information stored only on your device

The following information is stored on your device and is not sent to the Operator's servers.

2.4 Information we do not collect

The App does not collect advertising identifiers, location information, or contacts (address book). The App does not include SDKs for advertising or behavioral analytics.

3. How we use information

We use the information we collect for the following purposes.

  1. Verifying your identity (SMS verification) and keeping you signed in
  2. Providing the App's services (creating and switching accounts, adding friends, sending and receiving messages, notifications)
  3. Preventing misuse and keeping the App safe (blocking, handling reports, limiting the number of accounts, etc.)
  4. Responding to inquiries
  5. Complying with laws and regulations

4. Service providers and disclosure to third parties

The App uses Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging), provided by Google LLC, to store and process information and to deliver notifications. The information we collect is stored on the servers of these services and may be processed on servers outside Japan.

SMS verification codes are sent through Firebase Authentication. To send the code, your phone number is sent to Google and to telecommunications carriers.

We do not provide the information we collect to third parties, except in the following cases.

Please also see Google's Privacy Policy and Firebase's privacy information for how Firebase handles data.

5. Information shown to other users

Your account ID, display name, comment, profile image, and background image are shown to other users through adding friends, ID search, and QR codes. You can choose whether your account appears in ID search in the profile edit screen. Accounts you have blocked no longer see you in ID search results.

The content of messages (text and images) is shown only to the account you are chatting with. Unsent messages disappear from both your screen and the other person's screen.

6. Retention and deletion

7. Security

To prevent the leakage, loss, or damage of the information we collect, we take reasonable security measures, such as encrypting communications and controlling access (security rules).

8. Your rights

You may ask us to disclose, correct, delete, or stop using your information. Please contact us at the address above. You can change some of your account information yourself in the App's profile edit screen.

9. Use by minors

The App has no age restriction. If you are a minor, please use the App with the understanding of your parent or guardian.

10. Changes to this policy

We may change this policy as needed. We will announce important changes in the App or on the Operator's website. The revised policy takes effect when it is posted in the App or on the website.